Франція
ПомірноFrance
ЄС · #3 у світі
Ключові факти
- Років до натуралізації
- 5
- Років до ПМПокремий статус, паралельно з відліком
- ≈5 р.
- Час під тимчасовим захистомчи наближає цей час до громадянства
- Не встановлено
- Статус ЄС
- Член ЄС · Шенген
- Подвійне громадянствочи визнає це Україна
- Так · Україна дозволяє
- Громадянство за інвестиції
- Немає
Шляхи отримання
- Натуралізація
- 5 р.
- Шлюб
- 4 р. шлюбу; 5 р., якщо жили поза Францією
Вимоги
- Мовний тест
- Французька
- Відмова від наявного громадянства
- Ні
- Релігійні вимоги
- Немає
- Фінансовий поріг
- Немає
- Фізична присутність (років)
- 5
ПМП (carte de résident de longue durée-UE, 10 років) — окремий статус, а не етап: 5 років за CESEDA L. 426-17 течуть паралельно з 5 роками натуралізації (ЦК ст. 21-17 рахує звичайне проживання від приїзду). ⚠️ Зараховується лише проживання «au titre d’une carte de séjour temporaire ou pluriannuelle ou d’une carte de résident» — час під тимчасовим захистом до цього переліку не входить, а Директива 2003/109/ЄС (ст. 3(2)(b)) прямо виключає його бенефіціарів зі сфери своєї дії. Звичайна 10-річна carte de résident без цього стажу доступна лише окремим категоріям (родина французів, біженці тощо), а не за самим строком проживання. ⚠️ Чи зараховується час під тимчасовим захистом — НЕ ВСТАНОВЛЕНО. Ст. 21-17 ЦК вимагає «résidence habituelle», тобто фактичну ознаку без переліку дозволів, і декрет 93-1362 ст. 37-1 п. 2 дозволяє доводити її «par tous moyens». Прямої заборони немає: ст. 21-27 абз. 3 відмовляє лише тому, чиє перебування є неправомірним ЗАРАЗ («est irrégulier»), а не в минулому. Проте: (а) CESEDA ст. L. 581-3 видає не titre de séjour, а «document provisoire de séjour», і обмежує захист трьома роками — на п’ятирічний строк він не розрахований; (б) жодного відомчого чи судового джерела, яке б розглядало саме цей час, знайти не вдалося (циркуляр із натуралізації недоступний). Натуралізація до того ж дискреційна (ст. 21-15). Це не «ні» — це відсутність правила.
Куди відкриває двері паспорт Франція
Переваги та недоліки
Плюси
- EU громадянство
- Подвійне дозволено
- 185 країн безвізу
Мінуси
- З 01.01.2026 жорсткіше: B2 французька + іспит з громадянських цінностей
- Бюрократія
Що це означає для українців
⚠️ З 2026 значно жорсткіші мовні вимоги. Реальний термін — 7+ років з усіма етапами.
Схожі країни
У тому ж регіоні
Схожий бал, інші регіони
Що змінювалося
Записи журналу змін, що згадують цю країну. Це кураторський перелік суттєвих правок, а не повна історія редагувань даних.
Весь журнал змінДжерела
- Цивільний кодекс Франції, ст. 21-17 — натуралізація надається лише іноземцю, який доводить звичайне (постійне) проживання у Франції протягом 5 років, що передують поданню заяви (офіційний портал законодавства Légifrance)Переглянуто 2026-07-13
- Цивільний кодекс Франції, ст. 21-2 — громадянство за шлюбом набувається декларацією «après un délai de quatre ans à compter du mariage»: рахується строк ШЛЮБУ (спільність життя), а не проживання. Строк зростає до 5 років, якщо заявник не доведе 3 роки безперервного законного проживання у Франції від дати шлюбу (Légifrance)Переглянуто 2026-07-20
- CESEDA, ст. L. 426-17 — картка «résident de longue durée-UE» видається іноземцю, «qui justifie d’une résidence régulière ininterrompue d’au moins cinq ans en France au titre d’une carte de séjour temporaire ou pluriannuelle ou d’une carte de résident». Тобто 5 років, і лише за переліченими титулами. Редакція, чинна з 01.05.2021 (Légifrance)Переглянуто 2026-07-25
- Директива Ради 2003/109/ЄС про статус довгострокового резидента: ст. 4(1) — 5 років законного й безперервного проживання; ст. 3(2)(b) прямо виключає зі сфери дії тих, хто «authorised to reside … on the basis of temporary protection», тобто час під тимчасовим захистом до цього стажу не йде (EUR-Lex)Переглянуто 2026-07-25
- CESEDA ст. L. 581-3 — статус бенефіціара тимчасового захисту: «Il est mis en possession d’un document provisoire de séjour assorti, le cas échéant, d’une autorisation provisoire de travail. … Le bénéfice de la protection temporaire est accordé pour une période d’un an renouvelable dans la limite maximale de trois années». Тобто це тимчасовий документ, а не titre de séjour, і строк за самим кодексом обмежено трьома роками — менше за п’ятирічний строк натуралізації. LégifranceПереглянуто 2026-07-27
- Henley Passport Index 2026Переглянуто 2026-05-25
- Постанова КМУ №589 від 08.05.2026 — список держав, з якими дозволено множинне громадянствоПереглянуто 2026-05-25
- Цивільний кодекс, Титул I bis «De la nationalité française» (ст. 17–33-2) — physicalPresence: 5 ПІДТВЕРДЖЕНО як дзеркало yearsRequired (LEV-206, адюдикація; форма Task 9.33 для Португалії). У французькому законі про громадянство норми про фізичну присутність немає ВЗАГАЛІ: ст. 21-17 вимагає лише «une résidence habituelle en France pendant les cinq années qui précèdent le dépôt de la demande», ст. 21-16 — мати резиденцію у Франції на момент підписання декрету. Вичерпний пошук по всьому титулу: «absence» — 0 входжень, «absent» — 0, «présence» — 1 (ст. 21-26 п. 3, і йдеться про перебування ПОЗА Францією у складі французької армії). Слова «continu»/«ininterrompu» у статтях про натуралізацію не трапляються жодного разу, хоча законодавець уживає їх, коли хоче: ст. 21-7 («période continue ou discontinue») і ст. 21-2 («de manière ininterrompue et régulière»). Єдина норма про відсутність працює у ЗВОРОТНИЙ бік — ст. 21-26 прирівнює до проживання у Франції деякі періоди ЗА КОРДОНОМ (служба державі, митний союз — за декретом 93-1362 ст. 65 це Монако, французька армія, волонтерство). Декрет 93-1362 добових лічильників теж не має: ст. 10 — «La preuve de la résidence en France ou à l’étranger est rapportée par tous documents écrits», ст. 37-1 п. 2 — «La justification PAR TOUS MOYENS de sa résidence habituelle». Єдина квантифікована норма про відсутність у французькому праві — CESEDA ст. L. 411-5 (carte de résident спливає після понад трьох років поспіль за кордоном), і це інший кодекс і збереження ПОСВІДКИ: той самий надмірний висновок, який Task 9.14 відхилив для Сальвадору, а Task 9.33 — для Португалії. Legifrance, «Version en vigueur au 27/07/2026»; ст. 21-17 звірено окремо (сайт закритий Cloudflare для автоматичних запитів — читати у браузері)Переглянуто 2026-07-28