Germany
ModerateНімеччина
European Union · #4 worldwide
Key facts
- Years to naturalization
- 5
- Years to permanent residencea separate status, running in parallel
- ≈5 yr
- Time under temporary protectionwhether it brings citizenship closer
- Partly
- EU status
- EU member · Schengen
- Dual citizenshipwhether Ukraine recognizes it
- Yes · Ukraine permits it
- Citizenship by investment
- None
Paths to citizenship
- Naturalization
- 5 р.
- Marriage
- 3 р. проживання, шлюб ≥2 р. — строки паралельні
Requirements
- Language test
- German
- Renunciation of existing citizenship
- No
- Religious requirements
- None
- Financial threshold
- None
- Physical presence (years)
- 2.5
Фактична присутність — 2,5 року, а не 5: § 12b абз. 1 реч. 5 StAG вважає звичайне проживання таким, що припинилося, якщо сукупні виїзди за кордон перевищують ПОЛОВИНУ строку, потрібного для натуралізації. Окремий виїзд до 6 місяців строку не перериває (реч. 1), тож п’ять піврічних виїздів за п’ять років вкладаються в обидві норми. Раніше тут стояло 5 — успадковане дзеркало строку осілості; та сама конструкція вже дала Австрії 8 із 10 і Бельгії 4 з 5. ПМП (Niederlassungserlaubnis) — окремий інструмент, а не етап на шляху до громадянства: § 9 абз. 2 реч. 1 п. 1 AufenthG вимагає 5 років володіння дозволом на проживання, і ці 5 років течуть ПАРАЛЕЛЬНО з 5-річним строком натуралізації (§ 10 StAG рахує звичайне проживання від приїзду, а не від ПМП). Швидше — лише за спеціальними титулами: власник Blue Card ЄС — 27 місяців (21, якщо має достатню німецьку), кваліфікований фахівець — 3 роки (2 після німецької освіти) — § 18c абз. 2 і абз. 1. ⚠️ Тимчасовий захист (§ 24): дозвіл на довгострокове проживання ЄС для нього закритий прямо — § 9a абз. 3 п. 1 виключає титули розділу 5, куди § 24 і належить; звичайний ПМП можливий лише за § 26 абз. 4, а там «kann» — рішення на розсуд відомства, а не право. Але на сам 5-річний строк натуралізації § 24 час ЗАРАХОВУЄТЬСЯ: § 10 абз. 1 реч. 1 вимагає «rechtmäßigen gewöhnlichen Aufenthalt» без прив’язки до типу титулу, а п. 2 виключає титул, який особа ВОЛОДІЄ на момент рішення («besitzt»), а не попередній час. Тому час не втрачено — але подати можна лише після переходу на інший титул.
Where a Germany passport opens doors
+41 new destinations vs a Ukrainian passport
Pros and cons
Pros
- Подвійне громадянство з 2024!
- З 8 → 5 років (реформа 2024)
- §24 час іде у 5-річний строк
- 185 безвізових країн
Cons
- B1 німецька обов`язкова
- Тест на громадянство
- Фінансова самостійність
- Реформа жовтня 2025 прибрала фаст-трек
- На §24 подати не можна — спершу інший титул
What this means for Ukrainians
Один із найсильніших варіантів у ЄС: подвійне громадянство дозволене, а час під тимчасовим захистом (§24) зараховується у 5-річний строк. Але подати лише на підставі §24 не можна — спершу перехід на інший дозвіл чи ПМП (§10 абз. 1 п. 2 StAG виключає §24).
Similar countries
In the same region
Similar score, other regions
What changed
Changelog entries that mention this country. It is a curated log of meaningful corrections, not a complete edit history of the data.
Два гайди казали, що час під тимчасовим захистом не рахується. Наші власні дані кажуть інше — по трьох країнах із пʼяти
Скільки часу треба реально прожити в країні: шість виправлень
Чи наближає час під тимчасовим захистом до громадянства — тепер відповідь є на сторінці
Sources
- Закон про громадянство ФРН (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG), § 10 абз. 1 реч. 1 — 5 років законного постійного (звичайного) проживання для загального порядку натуралізації (офіційний портал законодавства gesetze-im-internet.de, Федеральне міністерство юстиції)Accessed 2026-07-13
- StAG § 12b абз. 1 реч. 5 — physicalPresence ВИПРАВЛЕНО 5 → 2,5 (LEV-206): «Der gewöhnliche Aufenthalt im Inland besteht abweichend von den Sätzen 1 bis 4 IN DER REGEL NICHT MEHR FORT, wenn die AUSLANDSAUFENTHALTE DIE HÄLFTE DER AUFENTHALTSDAUER, die im Fall des § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 oder FÜR EINE EINBÜRGERUNG jeweils erforderlich ist, ÜBERSCHREITEN». Це сукупна стеля відсутності ВСЕРЕДИНІ строку натуралізації, а не правило збереження посвідки: норма стоїть у самому законі про громадянство і прямо міряється строком, потрібним «für eine Einbürgerung» (для § 10 — 5 років), тож мінімальна фактична присутність = 5 × ½ = 2,5. Та сама конструкція, яку перевірка 9.14 вже застосувала двічі: Австрія — StbG § 15 абз. 1 п. 3 («insgesamt länger als 20 v.H. der Zeitspanne außerhalb des Bundesgebietes» перериває строк) → 10 × 80% = 8; Бельгія — ст. 7bis §3 Кодексу (відсутності до 6 місяців, сукупно ≤ 1/5) → 5 × 4/5 = 4. Німецька — це ті самі дві частини з іншим дробом: реч. 1 дозволяє окремі виїзди «bis zu sechs Monaten», а реч. 5 обмежує СУКУПНО половиною строку, тож п’ять окремих піврічних виїздів (рівно половина) вкладаються в обидві норми — 2,5 досяжні, а не теоретичні. Реч. 5 з’явилася лише з реформою StARModG (BGBl. 2024 I № 104, чинна з 27.06.2024), тобто вже після перевірки 9.14. ⚠️ М’якше за австрійський аналог: «in der Regel» робить норму спростовною презумпцією для типового випадку, тоді як § 15 StbG абсолютний; сама цифра при цьому тверда. Наслідок перевищення — не подовження строку, а припинення звичайного проживання: абз. 2 дозволяє зарахувати попередній час лише «bis zu drei Jahren» і лише на розсуд («kann»). Зведений текст, Stand: остання зміна ст. 3 З-ну від 22.12.2025; прочитано вручну (сторінка віддає текст у ISO-8859-1 всередині document.write)Accessed 2026-07-28
- StAG § 9 абз. 1 реч. 1 — подружжя громадянина ФРН: «seit drei Jahren ihren rechtmäßigen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben UND die Ehe … seit zwei Jahren besteht». Строки ПАРАЛЕЛЬНІ, а не додаються: мінімум — 3 роки від приїзду, якщо шлюб укладено на початку. Реформа 2024 (StARModG) § 9 не змінювала, а після скасування прискореного § 10 абз. 3 (з 30.10.2025) це єдиний маршрут коротший за 5 років. Усі умови § 10 абз. 1 зберігаються, зокрема виключення посвідки § 24 AufenthG (gesetze-im-internet.de)Accessed 2026-07-20
- AufenthG § 9 абз. 2 реч. 1 п. 1 — ПМП (Niederlassungserlaubnis, «unbefristeter Aufenthaltstitel») надається, якщо особа «seit fünf Jahren die Aufenthaltserlaubnis besitzt», тобто 5 років володіє дозволом на проживання. Це право («ist … zu erteilen»), а не розсуд. Прочитано вручну на gesetze-im-internet.deAccessed 2026-07-25
- AufenthG § 9a абз. 2 п. 1 — дозвіл на довгострокове проживання ЄС: 5 років з дозволом на проживання; абз. 3 п. 1 виключає тих, хто має титул розділу 5 (Aufenthalt aus völkerrechtlichen, humanitären oder politischen Gründen, §§ 22–26 — сюди належить і § 24 «тимчасовий захист»), окрім виданих за § 23 абз. 2. Прочитано вручнуAccessed 2026-07-25
- AufenthG § 26 абз. 4 — для власника титулу розділу 5 (включно з § 24): «Im Übrigen KANN einem Ausländer … eine Niederlassungserlaubnis erteilt werden, wenn die in § 9 Abs. 2 Satz 1 bezeichneten Voraussetzungen vorliegen» — ті самі 5 років, але дискреційно («kann»), на відміну від права за § 9. Прочитано вручнуAccessed 2026-07-25
- AufenthG § 18c — прискорений ПМП: абз. 2 для власника Blue Card ЄС «mindestens 27 Monate» (реч. 3: «verkürzt sich auf 21 Monate», якщо є достатня німецька); абз. 1 для кваліфікованого фахівця — 3 роки (реч. 2: 2 роки після німецької освіти). Це винятки, а не звичайний маршрутAccessed 2026-07-25
- Henley Passport Index 2026Accessed 2026-05-25
- Постанова КМУ №589 від 08.05.2026 — список держав, з якими дозволено множинне громадянствоAccessed 2026-05-25
- Бундестаг (офіційний архів) — реформа StAG, чинна з 30.10.2025: стандарт 5 років, скасовано трирічну прискорену натуралізацію.Accessed 2026-07-03