Czechia
HardЧехія
European Union · #16 worldwide
Key facts
- Years to naturalization≈5 yr to PR + 5 yr after
- 10
- Years to permanent residencepart of the term above
- ≈5 yr
- Time under temporary protectionwhether it brings citizenship closer
- Partly
- EU status
- EU member · Schengen
- Dual citizenshipwhether Ukraine recognizes it
- Yes · Ukraine permits it
- Citizenship by investment
- None
Paths to citizenship
- Naturalization
- ≈10 р. від приїзду: 5 до ПМП + 5 після
- By descent
- Декларація: батько/мати або дід/баба — колишній громадянин ЧСР/ЧР
Requirements
- Language test
- Czech
- Renunciation of existing citizenship
- No
- Religious requirements
- None
- Financial threshold
- None
- Physical presence (years)
- 2.5
§ 14(1)(a) відлічує 5 років ВІД надання постійного проживання (trvalý pobyt), а не від приїзду; сам trvalý pobyt вимагає ще 5 років безперервного проживання (§ 68 З-ну №326/1999 Зб.) — разом ≈10 років. Фактичної присутності потрібно лише ≥ половини строку (§ 14(2)) ≈2,5 року. ⚠️ Час під тимчасовим захистом зараховується РІВНО НАПОЛОВИНУ — і для цього знадобилася окрема норма, бо § 68 ч. 2 З-ну №326/1999 містить закритий перелік, куди «dočasná ochrana» не входить. § 7w ч. 6 З-ну №65/2022 (Lex Ukrajina): «Pro účely trvalého pobytu podle § 68 … se doba pobytu na základě dočasné ochrany udělené Českou republikou do doby pobytu započítává JEDNOU POLOVINOU podle § 68 odst. 2 písm. d) bodu 1». Міст — «zvláštní dlouhodobý pobyt» (§ 7o ч. 1: він «je povolením k dlouhodobému pobytu podle § 17 písm. c)»), час на якому йде вже повністю. Далі відлік громадянства починається від trvalý pobyt, тож половинне зарахування скорочує шлях до ПМП, а не до самого громадянства.
Where a Czechia passport opens doors
+39 new destinations vs a Ukrainian passport
Pros and cons
Pros
- 184 країни безвізу
- EU громадянство
- Велика українська громада
- Чехія у списку дозволених для подвійного UA
Cons
- Чеська мова B1 + тест
- Спершу 5 р. на тимчасовому, потім 5 на постійному
What this means for Ukrainians
🇺🇦 Чехія — одна з 5 країн, з якими Україна дозволяє подвійне громадянство (з 16.01.2026). ⚠️ Шлях за походженням (§ 31(3)) для українців вужчий, ніж здається: § 31(1) прямо ВИКЛЮЧАЄ тих, хто втратив чехословацьке громадянство за договором про Закарпатську Україну (№186/1946 Зб.), — а це найбільша дотична група. Волинські чехи здебільшого теж не підходять: вони виїхали ще до створення Чехословаччини (1918) і громадянства ЧСР не мали. Окремі випадки можливі, але як клас — ні.
Similar countries
In the same region
Similar score, other regions
What changed
Changelog entries that mention this country. It is a curated log of meaningful corrections, not a complete edit history of the data.
Два гайди казали, що час під тимчасовим захистом не рахується. Наші власні дані кажуть інше — по трьох країнах із пʼяти
Чи наближає час під тимчасовим захистом до громадянства — тепер відповідь є на сторінці
14 успадкованих значень «років до ПМП» отримали джерела, і одне виявилося залишком
Шлюб і походження: що насправді рахують ці роки
Сторінка Швеції суперечила сама собі
Фактична присутність — це не те саме, що строк осілості
Sources
- Міністерство внутрішніх справ Чехії — умови надання громадянства за Законом №186/2013 Зб.: 5 років від постійного проживання (trvalý pobyt); trvalý pobyt надається зазвичай після ~5 років, тож реальний строк для українця ≈10 років (mv.gov.cz). ⚠️ Раніше ця позиція називала § 11 — це помилка нашого опису: § 11 лише визначає, що рішення ухвалює міністерство, а 5-річний строк стоїть у § 14 ч. 1 п. a), звірено з первинним текстом e-Sbírka (LEV-195)Accessed 2026-07-27
- Закон №326/1999 Зб. про перебування іноземців, § 68 ч. 1 — ІНСТРУМЕНТ, ЩО НАДАЄ ПМП (аудит LEV-195; до цього 5 років до ПМП стояли в нотатці без власного джерела): «Povolení k trvalému pobytu se na žádost vydá cizinci, který ke dni podání žádosti pobývá na území nepřetržitě po dobu nejméně 5 let». Ч. 2 перелічує, що зараховується (довгострокова віза й дозвіл на довгострокове перебування, статус азилянта чи додаткового захисту; навчання — половиною), ч. 3 — що не зараховується. Офіційний консолідований текст e-Sbírka, редакція від 12.06.2026Accessed 2026-07-27
- Закон про громадянство №186/2013 Зб., § 14(2) — заявник має «resided in the Czech Republic for at least half of the period» (тобто ≥ половини 5-річного постійного проживання ≈ 2,5 року фактичної присутності); офіційний англ. текст на mzv.gov.cz, прочитано вручнуAccessed 2026-07-14
- Закон №186/2013 Зб. — § 14 ч. 1 (звірено в LEV-195): «Státní občanství České republiky lze udělit, pokud má žadatel na území České republiky povolen TRVALÝ POBYT ke dni podání žádosti nepřetržitě a) po dobu alespoň 5 let», тобто 5 років рахуються від ПМП, а не від приїзду; п. c) дає альтернативу «alespoň 10 let» ПМП разом із безпосередньо попереднім законним перебуванням — незалежно підтверджує ті самі ≈10 років від приїзду. § 31(3) — громадянство набувається ДЕКЛАРАЦІЄЮ, якщо хоча б один з батьків або дідів/бабів був колишнім громадянином за § 31(1): «Fyzická osoba, jejíž alespoň jeden z rodičů nebo prarodičů je nebo byl bývalým občanem podle odstavce 1, může státní občanství České republiky nabýt prohlášením». Ані проживання, ані мовного іспиту, ані відмови від наявного громадянства; строку подання немає (лімітований § 33 закрився 01.01.2015 — це інша норма). ⚠️ Але § 31(1) прямо виключає втрату громадянства за договором про Закарпатську Україну (№186/1946 Зб.), тобто найбільшу українську групу. Офіційний консолідований текст e-Sbírka, редакція від 01.10.2025Accessed 2026-07-20
- Закон №65/2022 Зб. про заходи у зв’язку зі збройним конфліктом в Україні («Lex Ukrajina»), § 7w ч. 6: «Pro účely trvalého pobytu podle § 68 zákona o pobytu cizinců na území České republiky se doba pobytu na základě dočasné ochrany udělené Českou republikou do doby pobytu započítává jednou polovinou podle § 68 odst. 2 písm. d) bodu 1 zákona o pobytu cizinců na území České republiky». Зведена редакція станом на 03.09.2025 (режим zvláštní dlouhodobý pobyt додано З-ном №24/2025 Зб.). Офіційна відкрита база e-Sbírka (МВС ЧР), звірено дослівноAccessed 2026-07-27
- Henley Passport Index 2026Accessed 2026-05-25
- Постанова КМУ №589 від 08.05.2026 — список держав, з якими дозволено множинне громадянствоAccessed 2026-05-25